lunedì 15 ottobre 2007

Moskau!!


La traduzione in inglese del testo in tedesco. E' stata la canzone ufficiale delle olimpiadi in Russia del 1980. Se vi interessa la storia dietro questa fantastica canzone questa è l'entry in Wikipedia.

Moskau
by Dschinghis Khan

Moscow
Queen of the russian land
Built like a rock to stand
Proud and divine
Moscow
Your golden towers glow
Even through ice and snow
sparkling they shine

And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you brother, hey, brother, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock
A ha ha ha ha - hey!

Moscow Moscow drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow Moscow come and have a drink and then
you will never leave again, a ha ha ha ha ha!

Moscow, la la la la la la la
la la la la la la la
oh ho ho ho ho ho - hey!
Moscow, la la la la la la la
la la la la la la la
a ha ha ha ha!

Oooooooo, ooooooooo, ooooooo, ooooooo....

Moscow! Moscow!

Moscow Moscow take Natasha in your arm
You'll be dazzled by her charm
oh ho ho ho ho ho!

Moscow Moscow she will make you understand
Russia is a wondrous land
ah ha ha ha ha!

Moscow! Moscow!

And every night night night there is music
Oh every night night night there is love
And every night night night there is laughter
Here's to you, brother, hey, brother, ho!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall
And good fortune to us all,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow, Moscow, join us for a kazadchok
We'll go dancing round the clock
A ha ha ha ha - hey!

Moscow moscow drinking vodka all night long
Keeps you happy, makes you strong,
A ha ha ha ha - ha!
Moscow moscow come and have a drink and then
you will never leave again, a ha ha ha ha ha - HEY!

Nessun commento: